Hi,
Please following the path below to check if Word and Chrome shortcut was there:
C:\Users\User name\AppData\Roaming\Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch\User Pinned\TaskBar
If so, Please delete these files and try to pin to taskbar again for test, then check if this issue fixed.
Roger Lu
TechNet Community Support
