Just wanted to post the answer here, as I ended up finding it myself. It was actually not because of the preview portal, but because the chosen deployment was not classic, but "resource manager".
To return virtual machines created in RM deployment mode, the *RM* cmdlets must be used. For example, to get the VMs, we can run:
Get-AzureRmVM
Simple, when you know how. :D
