There is not a way to configure the view of Server Manager, its layout has been continued to use for many years.
Regards
Please remember to mark the replies as answers if they help.
If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact
tnmff@microsoft.com.