FAT refers to the File Allocation Drive and doesn't really matter for the purpose of mapped drives.
I've recreated the issue you mention and have tried double clicking the mapped drive. My desktop thought about it for a second and then let me in. So long as the permissions on the end site are fine for the user and the same credentials were
used in the drive mapping, it should work.