Hello Arnel,
Move to Archive This action moves a message to the user's archive mailbox. Tags that have this action applied are known as archive tags. Messages are moved to a folder in the archive mailbox that has the same name as the source folder in
the user's primary mailbox. This allows users to easily locate messages in their archive mailbox. The Move to Archive action is available only for DPTs and personal tags. You can't create an RPT with the Move to Archive action.
You can know detail from this document:
Understanding Retention Tags and Retention Policies
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd297955(v=exchg.141).aspx
If you want move to archive, you can set to apply on the entire mailbox (use default policy tag) or create person folders( under Inbox, Sent Items and Deleted Items), then apply Personal tag on your created folders.
Thanks,
Evan
Evan Liu
TechNet Community Support
