Some items such as created, modified, modified by will be automatically generated and cannot be copied over. Can you try the datasheet view without these fields?
Steven Andrews | SharePoint Professional | http://www.twitter.com/backpackerd00d | https://baron72.wordpress.com/