Hello,
As Roger replied, for now there is no official management pack for MS NAV 2016, to monitor it, you may create discovery, monitor and rules by yourself. You may refer to MS NAV 2015 management pack when you create yourself.
Regards,
Yan Li
Please remember to mark the replies as answers if they help. If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact tnmff@microsoft.com.