Thank you. So very simple, just like me.
I'm glad I could help.
Of course, although the fix is simple, it is far from obvious that the "Typing replaces selection" option also controls what happens when you paste text. This is something we all have to learn by experience... :-)
Stefan Blom, Microsoft Word MVP