Hi,
I just tested the issue on my Outlook. If I type the user that exists in my Outlook contact, it would resolve to GAL and populate his schedules.
Please add the user that you typed in the Scheduling assistance into your Outlook contact and test the issue.
Kent Huang
TechNet Community Support
