Hola Hectorino78:
Solo te hace falta importar las bibliotecas específicas para azure, en version superior a la 7,2 para que puedas ejecutar esos cmdlets de azure y funcionen. Creo que los anteriores ya no son aceptados pero no te fies del todo, porque es algo que tengo en
la memoria y claramente puede fallar.
Me da la impresion de que sino importas esas versiones no te va a funcionar, independientemente de que sea una simple peticion web.
Creo que en la documentacion de powershell con azure functions se especifíca esa necesidad, e invocar a una Logic App, no va a ser diferente.
Por otro lado, mientras no sea sqlps, debería de funcionarte, siempre que te funcione el script desde la misma maquina que tiene el motor sql.
