Los arreglos de discos se pueden realizar por hardware (mas recomendado) o software (menos recomendado y tiene limitaciones), desde Windows 8 aparecio la funcion de Storage Spaces y fue mejorada en Windows 10, donde puedes hacerlo, pero con discos duros
diferentes al que contiene el sistema operativo.
acá puedes encontrar mas información y como hacerlo:
https://support.microsoft.com/es-cl/help/12438/windows-10-storage-spaces
Su "marcar como respuesta" es mi sueldo :D