Estimado que tal, es correcto que tienes productos como SQL Server en sus Ediciones Enterprise y Standard que te permiten licenciamiento por núcleo pero el mínimo es de 2 mas no de 4 puedes ver la anotación en la siguiente URL oficial https://www.microsoft.com/es-xl/server-cloud/products/sql-server/purchasing.aspx **Las
ediciones que se venden en el modelo de licencias Core por núcleo se venden como paquetes de dos núcleos.
Con ello no tendrías problemas de adquirir una VM en Azure del plan A5 e instalarle tu licencia de MS SQL Server, en Azure existen diferentes planes si deseas más núcleos puedes optar por planes como A4, si piensas utilizar MS SQL Server es recomendable
que puedas utilizar los planes D como D2 o D3 que te permiten un mejor rendimiento de transacciones ya que sus discos son SSD y están pensados para alto procesamiento como el que utiliza el motor de base de datos.
Saludos
Germán Cayo Morales
Microsoft MVP SQL Server - Perú
http://germancayom.wordpress.com @GGCayo