Supongo que te refieres a indicarle a ese servidor la ubicación del servidor WSUS.
Puede hacerse mediante registro, pero es mejor usar un GPO. El GPO puedes filtrarlo para que solo se aplique al servidor que tu quieres, sin que afecte al resto de equipos de la UO.
Un saludo.