Hola Franciso, si no voy mal no existe una politica específica donde seleccionar las diferentes opciones de los efectos visuales. En los documentos Excel de configuracion de politicas que pone MS a nuestra disposicion no aparece o no lo he encontrado.
Habría la opcion de configurar una ADM personalizada o modificar mediante ficheros .REG directamente.
Ahora bien, como lo que quieres es configurar los sistemas para el mejor rendimiento, creo que te vale la opcion de configurar el estilo clásico de Windows. Que desactivará todos los efectos visuales cuando un usuario inicie sesión en
un equipo.
Recuerda que estas configuraciones sólo afectan a nivel de usuario.
En Windows XP/2003 lo encuentras en: USER Administrative Templates\Control Panel Force classic Control Panel Style
En Windows W7/2008
ControlPanelDisplay.admx User Control Panel\Personalization Force a specific visual style file or force Windows Classic
Espero te sirva de ayuda, Saludos.
Carlos Mayol MAP 2010 MCP Windows 2000/ MCSA+M / MCSE+M Windows 2003