Hola Miguel, me temo que no es posible asignarle una licencia o key a tu instalación trial de VMM, tendrás que migrar de tu instalación actual a una nueva, te anexo un enlace donde vienen los pasos necesarios para realizar esto:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/ee230379.aspx
Saludos y suerte.
Knowledge is for share...