Hola Americadecali, Windows 10 no soporta mas de una conexión remota a la vez, ya que no es su función ser un servidor, para esto se utiliza Windows Server que se pueden comprar licencias CAL (Client Acces Licence) con estas ya pueden conectarse a tu servidor
los usuarios.
Si quieres que se conecten a escritorio remoto varios usuarios vas a tener que adquirir un Windows Server y licencias CAL para poder habilitar el escritorio remoto para varios usuarios
La única alternativa que podrías tener en tu escenario actual es instalar VirtualBox o VMWarePlayer para virtualizar mas sistemas operativos como Windows 7 o 10 para que se conectasen a una maquina virtual, pero esto conyeva adquirir mas licencias de Windows
(cada maquina virtual seria una licencia)
Saludos!
