Si es por Terminal Server de seguro el que se pone lento es el enlace o red local si fuera el caso. Si es de 32bit lo más seguro es que el Windows solo use 4 Gb de Ram porque es su limitante por defecto. ¿se conectar al TS desde fuera de la red, digamos
por medio de Vpn o enlace dedicado? ¿Tienen opciones de navegar a atraves de esa conexión?