Hola, imagino que se cifro con BitLocker, si fue con esta aplicación, solo es posible descifrar el disco con la clave de cifrado, habría que comprobar si se guardo en línea, si no se guardo, no es posible el acceso al disco:
Claves
de recuperación de BitLocker
Saludos Cordiales ! Twitter: @alezmvp