Las bases de datos creadas y gestionadas por SQL Server pueden estar ubicadas físicamente en cualquier tipo de almacenamiento, y no necesariamente en el mismo lugar físico en el que se encuentra instalado SQL Server. SI esto no fuese asi SQL Server no podría
funcionar con elementos como cabinas de almacenamiento y similares...
La máquina que hay que licenciar el la que tiene SQL Server instalado o cualquiera de sus componentes y SQL Server esta preparado para trabajar con bases de datos dispuestas en otra ubicación.