Hola
Podes utilizar la herramienta para gestión remota "psexec" (https://docs.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/psexec) para lanzar el proceso:
c:\psexec.exe \\HOSTNAME_o_IP "C:\Program Files\Windows Media Player\wmplayer.exe" /play /close /fullscreen c:\windows\media\tada.wav
Lo podes dejar en un servidor como tarea programada creando una linea por cada IP o hostname para que no te compliques tanto.
Probalo y después contame como te fue!