locked
Inicio Dual RRS feed

  • Pregunta

  • Hola!

    Mi PC tiene Inicio Dual "Win Vista - Win 7" en (2) Unidades de Disco Duro y funciona bien. El caso es, que producto de reparaciones hechas, el "Windows Boot Manager" que mostraba la Ventana o Pantalla de Selección de los SO en ESPAÑOL, ahora la muestra en INGLÉS. ¿Cómo puedo poner nuevamente la Ventana del "Windows Boot Manager" en ESPAÑOL?. Comprendo la utilización del Comando "bcdedit" y lo he usado para BORRAR y/o AÑADIR en el Windows Boot Manager. Solicito tu ayuda.

    Mil Gracias.

     


    • Editado molpiiii jueves, 30 de junio de 2011 17:59 correo
    lunes, 27 de junio de 2011 17:53

Respuestas

  • Yo me he leido todo lo que hay en las bibliotecas de msnd y technet y nada...con bcdedit no vas a poder, como te comenta periflu, has instalado algun gestor? y aun pregunto...de los sistemas instalados hay alguno en ingles?

    Saludos!

    • Propuesto como respuesta periflu domingo, 3 de julio de 2011 3:10
    • Marcado como respuesta Ismael Borche lunes, 4 de julio de 2011 20:36
    sábado, 2 de julio de 2011 17:40

Todas las respuestas

  • Buenas! he editado tu mensaje, no es bueno dejar el correo personal, recuerda que esto es publico y lo ve todo el mundo.

    Encuanto al problema...me parece raro, con bcdedit no se si vas a poder cambiarlo aunque como bien dices es el encargado del gestor de arranque, dejame que mire por las bibliotecas de msdn y te comento, de todas formas, comentanos como lo tienes (algun sistema esta en ingles?) ya que por regla general (si me equivoco decidlo) la bios de arranque selecciona en la particion que tengas activa selecciona la mbr y de ahi el bloque de arranque de esa particion.

    Saludos!

    jueves, 30 de junio de 2011 18:03
  • Buenas! he editado tu mensaje, no es bueno dejar el correo personal, recuerda que esto es publico y lo ve todo el mundo.

    Encuanto al problema...me parece raro, con bcdedit no se si vas a poder cambiarlo aunque como bien dices es el encargado del gestor de arranque, dejame que mire por las bibliotecas de msdn y te comento, de todas formas, comentanos como lo tienes (algun sistema esta en ingles?) ya que por regla general (si me equivoco decidlo) la bios de arranque selecciona en la particion que tengas activa selecciona la mbr y de ahi el bloque de arranque de esa particion.

    Saludos!


    molpiiii, algun gestor de arranque instalado en ingles, o de particiones, e incluso el antivirus . Pienso,de todos modos cuidado con el comando bcdedit.
    jueves, 30 de junio de 2011 23:05
  • Yo me he leido todo lo que hay en las bibliotecas de msnd y technet y nada...con bcdedit no vas a poder, como te comenta periflu, has instalado algun gestor? y aun pregunto...de los sistemas instalados hay alguno en ingles?

    Saludos!

    • Propuesto como respuesta periflu domingo, 3 de julio de 2011 3:10
    • Marcado como respuesta Ismael Borche lunes, 4 de julio de 2011 20:36
    sábado, 2 de julio de 2011 17:40
  • Yo tenía el mismo problema y lo solucioné usando este comando: bcdedit /set {bootmgr} locale "es-ES"

    Eso si tenés que iniciar el cmd como administrador.

    Espero sea útil a alguien mas.

    domingo, 29 de abril de 2012 14:55