locked
windows home premiun de ingles al español RRS feed

  • Pregunta

  • me enviaron una laptop de estados unidos con windows 7 home premiun pero esta en ingles no puedo pasarlo completamente a español si alguien me puede ayudar se lo agradeceria de corazon gracias
    domingo, 27 de diciembre de 2009 16:52

Respuestas

  • Hola,

    No se puede, los paquetes de MUI sólo están soportados en las ediciones Enterprise y Ultimate.

    Saludos,
    Sergio Calderón
    Microsoft Student Partner
    domingo, 27 de diciembre de 2009 17:51

Todas las respuestas

  • Hola,

    No se puede, los paquetes de MUI sólo están soportados en las ediciones Enterprise y Ultimate.

    Saludos,
    Sergio Calderón
    Microsoft Student Partner
    domingo, 27 de diciembre de 2009 17:51
  • Sr. Moderador:


    Se lanzara un MUI para Windows7 Home Premiun, y aproximadamente en que fecha, de ante mano le doy las grs.
    domingo, 27 de diciembre de 2009 23:46
  • Sr. Moderador:


    Se lanzara un MUI para Windows7 Home Premiun, y aproximadamente en que fecha, de ante mano le doy las grs.

    No creo, o hasta donde sé la posibilidad es muy remota, si fuera así faltaría todavía y ni por suscripción está disponible todavía... por ahora los que pueden utilizar MUI son los que tienen las ediciones Enterprise y Ultimate.

    Saludos,
    Sergio Calderón
    Microsoft Student Partner
    lunes, 28 de diciembre de 2009 1:15
  • Oficialmente NUNCA saldrá y lo mejor es que no puedes usar tu licencia de USA para un disco ORIGINAL de ESPAÑA.

    Prueba con esto http://www.froggie.sk/download.html

    Aqui los MUI  http://www.froggie.sk/7lp32rtm.html , Pero OFICIALES NADA y por supuesto sin soporte de nadie.

    Un vista que tuve que pasar de ITALIANO a FRANCES, ok, los de 7 no he tenido que probarlos.... todavia.

    Como siempre algo quedara del idioma NATIVO, pero bueno.

    Saludos
    lunes, 28 de diciembre de 2009 20:52
  • Oficialmente NUNCA saldrá y lo mejor es que no puedes usar tu licencia de USA para un disco ORIGINAL de ESPAÑA.

    Prueba con esto http://www.froggie.sk/download.html

    Aqui los MUI  http://www.froggie.sk/7lp32rtm.html , Pero OFICIALES NADA y por supuesto sin soporte de nadie.

    Un vista que tuve que pasar de ITALIANO a FRANCES, ok, los de 7 no he tenido que probarlos.... todavia.

    Como siempre algo quedara del idioma NATIVO, pero bueno.

    Saludos
    ¿el Vistalizator?... aconsejar esa maraña de virus no es apreciar mucho al projimo...


    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com

    lunes, 28 de diciembre de 2009 21:06
  • Oficialmente NUNCA saldrá y lo mejor es que no puedes usar tu licencia de USA para un disco ORIGINAL de ESPAÑA.

    Prueba con esto http://www.froggie.sk/download.html

    Aqui los MUI  http://www.froggie.sk/7lp32rtm.html , Pero OFICIALES NADA y por supuesto sin soporte de nadie.

    Un vista que tuve que pasar de ITALIANO a FRANCES, ok, los de 7 no he tenido que probarlos.... todavia.

    Como siempre algo quedara del idioma NATIVO, pero bueno.

    Saludos
    ¿el Vistalizator?... aconsejar esa maraña de virus no es apreciar mucho al projimo...


    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com


    Hombre, llamarlo maraña de virus ... segun el analisis de virustotal.com de 41 antivirus diferentes, ningun positivo, malo malo no debe serlo mucho.

    http://www.virustotal.com/es/analisis/1cd44760010c3ea805eb5c8a23df81007855cbc63057ccc820a3a239247657b0-1262035325 



    Tiene otra solucion este caballero?
    Pagar de nuevo una licencia que ya tiene solo por el idioma o pagar una subida a Professional o Ultimate?
    Caer en el lado oscuro de la pirateria?
    Microsoft le proveerá de un paquete español para su HOME PREMIUM gratuitamente o solo lo hara para PROFESSIONAL o ULTIMATE?


    Creo que la solucion que le propongo es la menos mala y encima la mas economica, pensando que ya ha pagado una licencia de uso, sigo sin entender la politica de MSFT respecto a los idiomas en versiones "domesticas", en un mundo mas globalizado que nunca, cuantos clientes en España por ejemplo pueden encontrarse mas comodos en otro idioma que el Castellano, que es el comercializado, siendo usuarios domesticos, seguramente no les hara falta nunca las mayores funciones que si traen las "profesionales" y deberan pagar una de ellas si quieren poder cambiar su idioma, lo siento pero no lo veo justo.


    Ciertamente ya le advierto que no hay SOPORTE de NADIE y debera usarlo bajo su responsabilidad TENIENDO COPIAS DE SEGURIDAD  de sus documentos.

    No me sorprende tampoco tu comentario, todo lo que "huele" a fuera de MSFT no funciona o es "malo", pero a veces cuando el gran hermano no hace todo lo que debiera se deben buscar alternativas y si son gratis, no piratas cuidado no confundamos, mejor, que precisamente esta solucion es para que no caiga en ella.


    Saludos.
    martes, 29 de diciembre de 2009 15:52
  • Oficialmente NUNCA saldrá y lo mejor es que no puedes usar tu licencia de USA para un disco ORIGINAL de ESPAÑA.

    Prueba con esto http://www.froggie.sk/download.html

    Aqui los MUI  http://www.froggie.sk/7lp32rtm.html , Pero OFICIALES NADA y por supuesto sin soporte de nadie.

    Un vista que tuve que pasar de ITALIANO a FRANCES, ok, los de 7 no he tenido que probarlos.... todavia.

    Como siempre algo quedara del idioma NATIVO, pero bueno.

    Saludos
    ¿el Vistalizator?... aconsejar esa maraña de virus no es apreciar mucho al projimo...


    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com


    Hombre, llamarlo maraña de virus ... segun el analisis de virustotal.com de 41 antivirus diferentes, ningun positivo, malo malo no debe serlo mucho.

    http://www.virustotal.com/es/analisis/1cd44760010c3ea805eb5c8a23df81007855cbc63057ccc820a3a239247657b0-1262035325 



    Tiene otra solucion este caballero?
    Pagar de nuevo una licencia que ya tiene solo por el idioma o pagar una subida a Professional o Ultimate?
    Caer en el lado oscuro de la pirateria?
    Microsoft le proveerá de un paquete español para su HOME PREMIUM gratuitamente o solo lo hara para PROFESSIONAL o ULTIMATE?


    Creo que la solucion que le propongo es la menos mala y encima la mas economica, pensando que ya ha pagado una licencia de uso, sigo sin entender la politica de MSFT respecto a los idiomas en versiones "domesticas", en un mundo mas globalizado que nunca, cuantos clientes en España por ejemplo pueden encontrarse mas comodos en otro idioma que el Castellano, que es el comercializado, siendo usuarios domesticos, seguramente no les hara falta nunca las mayores funciones que si traen las "profesionales" y deberan pagar una de ellas si quieren poder cambiar su idioma, lo siento pero no lo veo justo.


    Ciertamente ya le advierto que no hay SOPORTE de NADIE y debera usarlo bajo su responsabilidad TENIENDO COPIAS DE SEGURIDAD  de sus documentos.

    No me sorprende tampoco tu comentario, todo lo que "huele" a fuera de MSFT no funciona o es "malo", pero a veces cuando el gran hermano no hace todo lo que debiera se deben buscar alternativas y si son gratis, no piratas cuidado no confundamos, mejor, que precisamente esta solucion es para que no caiga en ella.


    Saludos.
    Tengo aquí como casi un centenar de virus (activos, de los que estan bastante en el mercado, de los llamados troyanos bancarios...) que en antivirustotal no lo pilla ni uno.

    Es decir ¿que grado de fiabilidad tienes?... joer... el que alguien me diga que en antivirustotal no pasa nada... y que por tanto te puede fiar... no se.. como que en seguridad no trabajas... no... :-P

    NOTA: mi comentario no puede "oler" a nada... simplemente porque con Microsoft no me llevo nada bien... pero nada de nada. Y unicamente estoy en estos grupos para ayuda: no como algun otro...de esos "tecnicoless" en seguridad... :-P




    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com

    martes, 29 de diciembre de 2009 16:06




  • Tiene otra solucion este caballero?

    Saludos.

    Sí: un poco de paciencia ; es cuestión de tiempo

    Mi idioma es "minoritario"; pero aún y así ya lo tengo disponible para Windows 7 en TODAS sus versiones y también en Windows Vista

    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=ca

    Me imagino que si Microsft no lo he echo en este caso concreto ( inglés-español) seguramente debe ser por otras razones ( ¿ pirateria?) pero seguramente acabará estando disponible como en Vista. En Vista ha tardado un par de años

    "El GH" como tu dices, es una empresa, y como tal está interesada en que sus productos funcionen en cuantos mas sitios mejor; y en cuanto a la "prevención" de Jose Manuel con ese" programa" estoy de acurdo con él. El 99% de los problemas de Windows son por causas ajenas a él y provenientes de terceras partes muchas veces poco o nada "honestas" y hay que ser muy cuidadoso con lo que se mete uno


    S2
    http://davigarma.spaces.live.com/
    martes, 29 de diciembre de 2009 16:13




  • Tiene otra solucion este caballero?

    Saludos.

    Sí: un poco de paciencia ; es cuestión de tiempo

    Mi idioma es "minoritario"; pero aún y así ya lo tengo disponible para Windows 7 en TODAS sus versiones y también en Windows Vista

    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=ca

    Me imagino que si Microsft no lo he echo en este caso concreto ( inglés-español) seguramente debe ser por otras razones ( ¿ pirateria?) pero seguramente acabará estando disponible como en Vista. En Vista ha tardado un par de años

    "El GH" como tu dices, es una empresa, y como tal está interesada en que sus productos funcionen en cuantos mas sitios mejor; y en cuanto a la "prevención" de Jose Manuel con ese" programa" estoy de acurdo con él. El 99% de los problemas de Windows son por causas ajenas a él y provenientes de terceras partes muchas veces poco o nada "honestas" y hay que ser muy cuidadoso con lo que se mete uno


    S2
    http://davigarma.spaces.live.com/

    El problema precisamente no es con los idiomas minoritarios, si no con los mayores, a casi cualquier mayor le puedes aplicar un parche de idioma del menor, caso del Español, puedes aplicarle el de sus lenguas regionales como el Catalan.

    Lo que no permite es el cambio de MAYOR por MAYOR, Ingles por Español, por ejemplo, si lo permitiera seria una maraña menos de virus por la que el que el usuario deberia preocuparse.

    El caso es que Microsoft habiendo desarrollado su windows con un sistema multilingüe, por alguna razon que desconozco, solo da la opcion de cambio de idioma a las versiones Professional y Ultimate, la que ellos aducen creo, es que solo el usuario profesional puede necesitar un cambio de idioma de su interfaz, cuando la realidad actual es otra bien distinta.

    Soy muy consciente de la seguridad, pero desde luego en este caso el sufrido usuario tiene pocas salidas, o prueba esto o paga, que el decida.

    Sobre la seguridad esta claro que la unica seguridad 100% efectiva es no salir de casa, ni instalar nada que no este "certificado", pero todos sabemos que de vez en cuando alguno corres.

    Creo que ningun padre a su hijo le dira no corras en el patio del colegio por si te caes, esta en un sitio relativamente seguro, pero siempre hay riesgos.

    Esta claro que ningun antivirus te dara el 100% de efectividad, pero ante eso nadie podria instalar casi nada que no fuera de Microsoft, sin un riesgo aparente.

    Saludos y que cada uno hago lo que crea pertinente, yo solo doy a conocer una opcion que tiene antes de sacar la visa.


    martes, 29 de diciembre de 2009 21:24




  • ....1) El caso es que Microsoft habiendo desarrollado su windows con un sistema multilingüe, por alguna razon que desconozco, solo da la opcion de cambio de idioma a las versiones Professional y Ultimate, la que ellos aducen creo, es que solo el usuario profesional puede necesitar un cambio de idioma de su interfaz, cuando la realidad actual es otra bien distinta.
    .... 2)

    Soy muy consciente de la seguridad, pero desde luego en este caso el sufrido usuario tiene pocas salidas, o prueba esto o paga, que el decida.


    ...3) Sobre la seguridad esta claro que la unica seguridad 100% efectiva es no salir de casa, ni instalar nada que no este "certificado", pero todos sabemos que de vez en cuando alguno corres.
    1) Hay diversas versiones de WIndows. Si quieres multidioma, hay que pagarlo. (independientemente que te quedas sin soporte y causa malfuncionamiento en WU cualquier modificacion no esperada en una version).

    2) El usuario NO DEBE PROBAR ESO. Con amigos como tu, ¿para que queremos enemigos? ¿percibes comision de las mafias esas que capturan datos...? ¿sabes usar un snifffer? hazlo con una version en maquina REAL (no vale virtual) usando el vistalizator... y luego "opina"....

    3) No señor. La seguridad mas simple es el sentido comun. (algo del que muchos carecen y a los hechos me remito...)




    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com

    martes, 29 de diciembre de 2009 21:36

  • El problema precisamente no es con los idiomas minoritarios, si no con los mayores, a casi cualquier mayor le puedes aplicar un parche de idioma del menor, caso del Español, puedes aplicarle el de sus lenguas regionales como el Catalan.

    Lo que no permite es el cambio de MAYOR por MAYOR, Ingles por Español, por ejemplo, si lo permitiera seria una maraña menos de virus por la que el que el usuario deberia preocuparse.

    El caso es que Microsoft habiendo desarrollado su windows con un sistema multilingüe, por alguna razon que desconozco, solo da la opcion de cambio de idioma a las versiones Professional y Ultimate, la que ellos aducen creo, es que solo el usuario profesional puede necesitar un cambio de idioma de su interfaz, cuando la realidad actual es otra bien distinta.





    [IMG]http://i48.tinypic.com/2w5k3sz.jpg[/IMG]

    Todos los mayores a mi disposición. El sistema desde el que te escribo esto es un licenciado OEM 64 bits con 7 Home Premium actualemnte licencia Ultimate. Ni me fijé si en esa versión Home estaban disponibles los mayores pero yo juraría que sí. Y no me fijé porque lo primero que hice fué conectarme a la web de Microsft y en dos minutos con Aniytime Upgrade lo convertí en Ultimate pagando la correspondiente licencia. En cinco minutos hizo el upgrade él solito desde la web ( increible, maravilloso y sorprendente el upgrade online de Microsft; no hay que  tocar nada ). Eso es lo que hay establecido por la empresa, y por eso se paga, y como en todo, o se acepta; o se buscan alternativas que por existir existen

    Esto que he hecho yo es una buena solución para el problema de nuestro amigo: en Estrados Unidos tiene la inmensa suerte de que Microsft les aplica unos precios mucho mas ventajosos que a nostros

    Saludos
    http://davigarma.spaces.live.com/
    martes, 29 de diciembre de 2009 22:06
  • Oficialmente NUNCA saldrá y lo mejor es que no puedes usar tu licencia de USA para un disco ORIGINAL de ESPAÑA.

    Prueba con esto http://www.froggie.sk/download.html

    Aqui los MUI  http://www.froggie.sk/7lp32rtm.html , Pero OFICIALES NADA y por supuesto sin soporte de nadie.

    Un vista que tuve que pasar de ITALIANO a FRANCES, ok, los de 7 no he tenido que probarlos.... todavia.

    Como siempre algo quedara del idioma NATIVO, pero bueno.

    Saludos
    ¿el Vistalizator?... aconsejar esa maraña de virus no es apreciar mucho al projimo...


    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com


    Hombre, llamarlo maraña de virus ... segun el analisis de virustotal.com de 41 antivirus diferentes, ningun positivo, malo malo no debe serlo mucho.

    http://www.virustotal.com/es/analisis/1cd44760010c3ea805eb5c8a23df81007855cbc63057ccc820a3a239247657b0-1262035325 



    Tiene otra solucion este caballero?
    Pagar de nuevo una licencia que ya tiene solo por el idioma o pagar una subida a Professional o Ultimate?
    Caer en el lado oscuro de la pirateria?
    Microsoft le proveerá de un paquete español para su HOME PREMIUM gratuitamente o solo lo hara para PROFESSIONAL o ULTIMATE?


    Creo que la solucion que le propongo es la menos mala y encima la mas economica, pensando que ya ha pagado una licencia de uso, sigo sin entender la politica de MSFT respecto a los idiomas en versiones "domesticas", en un mundo mas globalizado que nunca, cuantos clientes en España por ejemplo pueden encontrarse mas comodos en otro idioma que el Castellano, que es el comercializado, siendo usuarios domesticos, seguramente no les hara falta nunca las mayores funciones que si traen las "profesionales" y deberan pagar una de ellas si quieren poder cambiar su idioma, lo siento pero no lo veo justo.


    Ciertamente ya le advierto que no hay SOPORTE de NADIE y debera usarlo bajo su responsabilidad TENIENDO COPIAS DE SEGURIDAD  de sus documentos.

    No me sorprende tampoco tu comentario, todo lo que "huele" a fuera de MSFT no funciona o es "malo", pero a veces cuando el gran hermano no hace todo lo que debiera se deben buscar alternativas y si son gratis, no piratas cuidado no confundamos, mejor, que precisamente esta solucion es para que no caiga en ella.


    Saludos.
    Tengo aquí como casi un centenar de virus (activos, de los que estan bastante en el mercado, de los llamados troyanos bancarios...) que en antivirustotal no lo pilla ni uno.

    Es decir ¿que grado de fiabilidad tienes?... joer... el que alguien me diga que en antivirustotal no pasa nada... y que por tanto te puede fiar... no se.. como que en seguridad no trabajas... no... :-P

    NOTA: mi comentario no puede "oler" a nada... simplemente porque con Microsoft no me llevo nada bien... pero nada de nada. Y unicamente estoy en estos grupos para ayuda: no como algun otro...de esos "tecnicoless" en seguridad... :-P




    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com

    josee, yo quiero esos juguetitos!!! me refiero a los troyanos bancarios... me mandas un mail??
    martes, 29 de diciembre de 2009 23:11
  • josee, yo quiero esos juguetitos!!! me refiero a los troyanos bancarios... me mandas un mail??

    Luego hablamos en mis grupos de noticias... que te veo muy osado... :-P

    Un saludo,

    Jose Manuel Tella Llop news://jmtella.com

    miércoles, 30 de diciembre de 2009 4:34