hola, Jose !
ambas versiones estan en el mismo equipo ?, o se trata de equipos distintos con diferentes versiones del sistema operativo (windows) ?, podria ser tema de red (permisos/derechos/...) ?
este comportamiento ocurre al guardar en 2007 con compatibilidad 97-2003 con claves superiores a 15 caracteres, y se trata de un *bug* (errores/omisiones en el programa) desde las versiones beta de office 2007 que (al parecer) seria "corregido"en la
version 14 ?
saludos,
hector.
http://www.tech-archive.net/Archive/Excel/microsoft.public.excel.misc/2006-10/msg01667.html