Hola Anderson,
Claro que esto es posible, debes crear rol RBAc personalizado y generar un alcance sobre la base de datos
Con el siguiente comando: New-ManagementScope -Name “Latam Databases” -DatabaseRestrictionFilter {Name -Like “Database*” }
Esto crearia un alcance de administracion llamado "latam databases" con alcance sobre las bases que comiencen con database*
El maestro Mike Pffeifer, un PFE de Microsoft explica como hacerlo en la siguiente URL: http://www.mikepfeiffer.net/2010/06/rbac-database-scopes-in-exchange-server-2010-sp1-beta/
Saludos cordiales | Exchange Trainer | MCDST-MCTS-MCITP-MCSA-MCT