Hola,
Esa incompatibilidad no existe...lo que tienes que hacer es configurar el servicio de SMTP en tu frontal de SharePoint y luego hacer un relay con GMail. En la red puedes encontrar ejemplo al respecto...yo lo he configurado para un entorno de desarrollo y
funciona perfectamente.
Saludos
------------------------------------------------------------
Juan Carlos Gonzalez Martin
MVP de SharePoint Server - Director revista CompartiMOSS:
http://www.compartimoss.com
Blog: http://geeks.ms/blogs/jcgonzalez
Twitter: @jcgm1978
------------------------------------------------------------