No de forma directa, pero puedes utilizar PowerShell para leer los atributos y establecer el valor en otros. El único campo donde se puede utilizar una variable del tipo %username% es en
Profile - Home Folder - Connect donde normalmente se usa
\\servidor\recurso\%username% para establecer un valor diferenciado por usuario.