Hola Etian,
Para poder agregar una cuadricula, lo que tienes que hacer es ir a Configuración/Personalizaciones/personalizar el sistema, en caso tengas una solución, debes de ir a Configuración/Soluciones y seleccionar tu solución.
Luego agrega o abre la entidad Oportunidad anda a formulario y abre el principal. Luego en la parte superior hay una tab que se llama Insertar. Busca la que dice Subcuadricula, agrega una nueva.
En el ejemplo que ten pongo, se ha agregado una subcuadricula que esta relacionada con la entidad Conexiones.
Espero te ayude esto.

Salu2 Atilin | http://www.dexrm.com