Tal y como se tiene en Skype (consumer) no es posible. Se puede observar como lo comenta Michel desde la carpeta de Historial de Conversaciones en Outlook.
Donde si se tiene son en los persistent chat, pero son salas de chat donde quedan guardados esos mensajes. No son mensajes 1:1
Saludos
Office Server and Services MVP || Skype for Business|| MCSE Communications || http://ucblogmx.com || Twitter: @ucblogmx || Facebook.com/ucblogmx