La solucion para crear varios sitios con distintos dominios es crear un website por cada sitio.
Luego, sobre el website dale click derecho y elegi "Edit bindings".
Desde ahi podes bindear tu sitio a los dominios que quieras.
Para que ejecuten asp . .. tenes que instalar ASP cuando instalas el Role de Web Server.
Saludos!