Hola Pablo, lamentablemente no puedo darte una solución, quizás sólo orientarte. Ese tipo de comportamiento, sistema en inglés y aplicaciones en español, me ha sucedido con mi W10
¿Por dónde puede venir el problema? Revisa la configuración regional, de ubicación y zona horaria que me parece que le han agregado una "actualización inteligente" :D
En mi caso no le he dado importancia, pero el sistema está en inglés, y hay aplicaciones que aparecen en español :S
[Edito] ¿Hay instaldo algún paquete de idioma?
Guillermo Delprato
Buenos Aires, Argentina
El Blog de los paso a paso
MVP - MCSE - MCSA2012
MCITP: Enterprise Administrator / Server Administrator
MCTS: Active Directory/Network Configuration/Applications Configuration/Server Virtualization/Windows 7 Configuration/Windows 7 & Office 2010 Deployment/Vista Configuration
Este mensaje se proporciona "como está" sin garantías de ninguna clase. Usted asume todos los riesgos.
