Hola, prueba con este powershell
Get-mailbox -identity nombreusuario | fl maxsendsize, maxreceivesize
Saludos,
Peter Chirinos | IT Consultant, MCP, MCSA, Microsoft Office Master, Software Developer, Microsoft Certified Professional, MAP , Microsoft Small Business Specialist| @peter_chirinos