Efectivamente ayer publicaron el services pack 2 para TMG 2010 te puedo recomendar este link
http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff717843.aspx#enterp que habla sobre como aplicar el SP1 en ambientes Enterprise el procedimiento aplicaria tambien para el SP2.
