Hola,
Esto lo puedes hacer de la siguiente forma:
(1) Editas la página de la lista con la vista de todos los elementos.
(2) Añades un Content Editor WebPart
(3) En el Content Editor WebPart programas lógica JavasScript para leer los registros de la lista y pintarlos en formato gráfico.
Juan Carlos Gonzalez Martin | Office Servers and Services MVP | Director revista CompartiMOSS: http://www.compartimoss.com | Blog:jcgonzalezmartin.wordpress.com/ Twitter: @jcgm1978