jose:
no se si mi respuesta te sea de mucha utilidad puesto que soy principiante en esto, pero estoy implementando lo mismo que vos y lo que tuve que hacer es instalar los elementos de active directory del servidor y bajar todas las actualizaciones en las maquinas con xp.
espero que te sirva, si no lo que cuenta es la intencion
saludos
VICTOR