Il est possible dans SSRS de rendre dynamique la chaîne de connexion à une source de données, mais uniquement à partir de la version 2005 il me semble.
A noter que la source de données ne peut être partagée et doit être interne au rapport.
Les explications se trouvent ici:
http://omrphoto.free.fr/omrbi/index.php/reporting-services/chaine-de-connexion-dynamique-dans-reporting-services-2005/
