bonsoir merivard,
cela ressemble fort à l'ouverture d'un doc office 2003 avec office 2007....
dans la barre de menu, tout en haut t'avertit-il de l'ouverture "en mode compatibilité"???
si c'est le cas cela est normal, tes fichiers etants dans un format antérieur, il peut les ouvrir mais tu dois valider le format d'enregistrement avant de pouvoir les modifier... cela arrive également avec l'inverse, à savoir Office 2003 avec le pack de compatibilité 2007 lors de l'ouverture d'un document Office 2007.
cordialement,
PierrE.
