none
SQL server 2005 Francais sur Serveur 2008 R2 Anglais [RESOLU] RRS feed

  • Question

  • Bonjour,

    Si je poste c'est que j'ai un souci, tout d'abord ma config:

    Windows serveur 2008 R2 anglais hebergant un SQL Server 2005 SP3 Francais le tout fraichement installé

    Dans Sql Server Management Studio Tout les menus sont en francais par contre tous les objets sont en anglais: par exemple dans la vue "moteur de bases de données" j'ai Database, Security, Server Objects

    Lorsque j'essaie de faire un plan de maintenance basique via le wizard et que je te test aussitot celui ci fonctionne. Après redémarrage de l'agent ainsi que du moteur SQL j'ai le message suivant :

    The connection "Connexion au serveur local" is not found. This error is thrown by Connections collection when the specific connection element is not found.

    Dans le doute, dans mon plan de maintenance, dans "gere des connexions" j'ai créé une nouvelle connexion "Connexion au serveur local". Comme je le présentais ca fonctionne même après redémarrage. Comme c'est fraichement installer et avant d'aller plus loin, ma question est la suivante: Pensez vous que je vais rencontrer d'autre problèmes de ce type à l'avaneir et que je vais être obligé de traduire tout en sachant que je n'ai pas la possibilité de changer le language ni de SQL ni de 2008 ?

    Quelqu'un à ce type de config ou à été confronté à ce problème ?

    NB: Le classement de mon serveur est en "French_CI_AS"

    Merci de vos réponses

     


    • Modifié micamel lundi 27 juin 2011 12:58
    vendredi 8 avril 2011 08:16

Réponses

  • Bonjour,

    J'ai installé le MUI francais sur mon 2008 R2 server EN. Après reboot j'ai supprimé ma connexion "Connexion au serveur local".

    J'ai relancé les servcies SQL et j'ai lancé mon plan de maintenance: tout fonctionne.

    Il faut maintenant que je tranche si je laisse tel quel ou si je dois réinstaller mon Os en Francais malgré les préconisation da ma Holding et aussi le fait que je ne pocède pas encore les licences

    En tous cas merci pour ton aide

    • Marqué comme réponse micamel mercredi 13 avril 2011 13:37
    mercredi 13 avril 2011 13:37

Toutes les réponses

  • Bonjour,

    Si mes souvenirs sont bons, il faut installer le module linguistique français pour SQL Server 2008 après l'installation du SQL Server

    Bonne journée


    Mark Post as helpful if it provides any help.Otherwise,leave it as it is.
    • Marqué comme réponse micamel mercredi 13 avril 2011 12:47
    • Non marqué comme réponse micamel mercredi 13 avril 2011 12:47
    dimanche 10 avril 2011 22:13
  • Bonjour Papy Normand,

    Merci de ta réponse

    Je cherche (pour l'instant sans succès) où télécharger le module linguistique francais pour SQL Server 2005 et je teste

    2 questions: devrais je changer la langue de texte intégral par défaut actuellement en francais pour l'anglais (langue de mon OS) ?

    Si oui, d'ici peu je basculerais des bases de prod qui tournent actuellement avec une version de SQL server 2005 francais sur un windows server 2003 R2 Francais également. y aura t il une incidence sur mes plans de maintenance ainsi que sur mes abonnements (53 dans Report services !)

    Merci de tes conseils

    Bonne journée également

    mardi 12 avril 2011 12:25
  • Bonjour,

    J'ai installé le MUI francais sur mon 2008 R2 server EN. Après reboot j'ai supprimé ma connexion "Connexion au serveur local".

    J'ai relancé les servcies SQL et j'ai lancé mon plan de maintenance: tout fonctionne.

    Il faut maintenant que je tranche si je laisse tel quel ou si je dois réinstaller mon Os en Francais malgré les préconisation da ma Holding et aussi le fait que je ne pocède pas encore les licences

    En tous cas merci pour ton aide

    • Marqué comme réponse micamel mercredi 13 avril 2011 13:37
    mercredi 13 avril 2011 13:37