locked
Support des fichiers d'aide HLP dans Windows Seven RRS feed

  • Question

  • J'utilise pour le chinois et le japonais le CD Rom d'Assimil. Les logiciels ont été importés sur le disque dur de mon Samsung Q1 Ultra. Or depuis que j'ai installé la rc de Windows Seven les fichiers d'aide d'assimil (HLP) contenant des remarques concernant la grammaire, le vocabulaire etc. ne peuvent plus s'afficher car Microsoft n'a pas jugé utile de remettre sur Vista les fichiers d'aide .HLP. présents sur Windows XP.

    Ce problème a été abordé sur  "Programmez.com " :

    "Windows Vista n'intègre par défaut plus aucun moteur d'affichage pour les fichiers d'aide, les fameux fichiers *.HLP. Microsoft justifie l'absence de ce standard remontant à Windows 3.1, par le fait qu'il n'est tout simplement plus supporté. Cela fait en effet plusieurs années déjà que Microsoft ne l'a pas mis à jour et avec Windows Vista, Microsoft considère que Windows Help n'est plus une fonctionnalité de son système. Pour remédier à ce choix un rien radical, Microsoft vient de mettre en ligne une mise à jour restaurant l'accès aux fichiers .HLP. Disponible en français pour Windows Vista, cette mise à jour restaure le programme WinHlp32.exe sur le système permettant ainsi de consulter les fichiers d'aide."

    J'avais résolu ce problème en téléchargeant ce correctif comme préconisé dans la citation plus haut et je l'ai installé en tant qu'administrateur (comme cela remonte à un petit bout de temps déjà, je ne me souviens plus trop de la procédure exacte !) et depuis lors Le Japonais Sans Peine  (idem pour la version concernant le chinois) fonctionnait à merveille sur mon PC.

    Mais l'installation de la rc de Windows Seven a mis le programme WinHlp32.exe aux oubliettes !

    J'ai gardé le correctif publié par Microsoft pour Vista (KB917607) sur mon ordinateur (dans un document réservé aux fichiers téléchargés) mais :

    1) Je ne sais pas si ce correctif rétablissant le programme WinHlp32.exe "marche" avec la rc de Windows Seven et si c'est effectivement le cas, est-ce que cela le sera encore avec la version définitive de Windows Seven ?
    2) J'ai perdu le mode d'emploi exact d'installation de ce patch !!! Je sais que je dois l'installer en tant qu'administrateur mais après ... ?

    J'espère que Microsoft aura la sagesse de publier un nouveau correctif propre à Windows Seven si celui qui l'a été pour Vista n'est plus valable !

    La solution passerait-elle par le mode XP de Windows de Windows 7 ?


     
    lundi 11 mai 2009 20:31

Réponses

  • Bonjour Feilipu,

    Bien vu, en fait je cite MS:

    Remarque Aucun fichier WinHlp32.exe ne peut actuellement être téléchargé pour Windows 7. Toutefois, un fichier pourra être téléchargé après la publication de la version RTM de Windows 7.

    Aucune solution actuellement mais sera dispo des la sortie officielle :)

    regarde ici pour plus d'info...et mets le dans tes favoris, tu veras apparaitre le KB Seven dès sa sortie...
    http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/917607

    Cordialement,

    PierrE.


    Http://www.redkaffe.com - Recherche poste en region Aixoise :)
    mardi 12 mai 2009 08:54

Toutes les réponses

  • Bonjour Feilipu,

    Bien vu, en fait je cite MS:

    Remarque Aucun fichier WinHlp32.exe ne peut actuellement être téléchargé pour Windows 7. Toutefois, un fichier pourra être téléchargé après la publication de la version RTM de Windows 7.

    Aucune solution actuellement mais sera dispo des la sortie officielle :)

    regarde ici pour plus d'info...et mets le dans tes favoris, tu veras apparaitre le KB Seven dès sa sortie...
    http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/917607

    Cordialement,

    PierrE.


    Http://www.redkaffe.com - Recherche poste en region Aixoise :)
    mardi 12 mai 2009 08:54
  • Bonsoir


    Il existe une solution pour ouvrir un fichier "help"

    Va télécharger le fichier a l'adresse ci dessous, décompresse le puis exécute le en mode administrateur... va rechercher le fichier "help" dans l'explorateur qu'il ouvre... OK... et voilà
    Pour etajv, tu l'installe d'abord et lance le par l'explorateur avec le programme ci-dessous
    Pour te rassurer, ce programme ne change rien au fichier winhlp32 de seven donc aucun risque.


    http://www.sevenforums.com/attachments/software/11598d1242946655-winhlp32-exe-winhlp32.zip
    dimanche 13 septembre 2009 18:43
  • Merci Claude mais là je suis un peu perdu. J'ai tout simplement oublié comment installer le fameux correctif ! Je ne suis pas un "as" en informatique.
    1- J'ai téléchargé le fichier que j'ai ensuite décompressé;
    2- j'ai ouvert ensuit le fichier "winhlp32" et là j'ai deux fenêtres qui s'ouvrent et je suis perdu :( La 1ère a le titre suivant : "Windows Help" et est vide et la 2nde, plus petite, s'affiche en 1er plan et porte le titre : "Ouvrir", avec le chemin suivant : "Windows, System32". Le curseur clignote dans la fenêtre de saisie : "Nom de fichier :"... Je ne sais plus quoi faire.help
    J'aurais du noter ce que j'avais fait avec Vista !

    "Pour etajv, tu l'installe d'abord et lance le par l'explorateur avec le programme ci-dessous "

    Là, je comprends encore moins !!

    Merci d'avance pour vos éclaircissements :)
    dimanche 4 octobre 2009 19:32
  • Merci Claude mais là je suis un peu perdu. J'ai tout simplement oublié comment installer le fameux correctif ! Je ne suis pas un "as" en informatique.
    1- J'ai téléchargé le fichier que j'ai ensuite décompressé;
    2- j'ai ouvert ensuit le fichier "winhlp32" et là j'ai deux fenêtres qui s'ouvrent et je suis perdu :( La 1ère a le titre suivant : "Windows Help" et est vide et la 2nde, plus petite, s'affiche en 1er plan et porte le titre : "Ouvrir", avec le chemin suivant : "Windows, System32". Le curseur clignote dans la fenêtre de saisie : "Nom de fichier :"... Je ne sais plus quoi faire.help
    J'aurais du noter ce que j'avais fait avec Vista !

    "Pour etajv, tu l'installe d'abord et lance le par l'explorateur avec le programme ci-dessous "

    Là, je comprends encore moins !!

    Merci d'avance pour vos éclaircissements :)

    Est-ce qu'il y a une petite chance pour que le correctif soit reconduit avec Windows 7 ?
    Dois-je attendre la mise à jour officielle (le 22 octobre ?) ou puis-je installer le fichier communiqué par Claude i.e "winhlp32" ?
    Dans les deux cas, j'ai perdu la "recette" de l'installation du correctif !
    Y-a-t-il une solution "durable" pour garder ce fameux fichier avec les futurs "avatars" de Windows ? S'il faut installer un correctif à chaque fois, cela va devenir pénible et qui sait si Microsoft continuera à publier ce correctif pour chaque nouvelle version de Windows ?
    J'ai payé (cher) pour mes logiciels Assimil de Japonais et de Chinois et il n'est vraiment pas acceptable que l'utilisation normale et durable de ces logiciels soit remise en question par une décision unilatérale de Microsoft ! Tout le monde n'est pas un "as" de l'informatique !
    Merci d'avance pour vos conseils ! Là...je suis calmé :)

    Cordialement.

    Philip


    • Proposé comme réponse eriiic mercredi 28 octobre 2009 09:31
    mercredi 7 octobre 2009 22:13
  • Bonjour,

    si tu cherches toujours voir ici :
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=258aa5ec-e3d9-4228-8844-008e02b32a2c

    eric
    mercredi 28 octobre 2009 09:32
  • Bonjour,

    si tu cherches toujours voir ici :
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=258aa5ec-e3d9-4228-8844-008e02b32a2c

    eric

    Bonsoir Eric,

    Merci pour la précision. C'est déjà fait et ce n'est vraiment pas compliqué à installer !

    J'espère que Microsoft aura à coeur de reconduire ce dispositif pour les prochaines version de Windows. J'aime bien le logiciel d'Assimil d'apprentissage du Japonais et j'aimerais continuer à l'utiliser à 100 % à l'avenir. Je l'utilise avec Virtual CloneDrive qui marche bien sous 7.

    Je ne décolère pas pour le Pavé d'écriture manuscrite qui n'est pas disponible en japonais ou en chinois avec la version Familiale de 7 alors que sous Vista Familiale cela était possible sans avoir à débourser un centime de plus ! :( Payer 190 euros rien que pour retrouver une fonctionnalité que j'avais sous Vista, vraiment çà me gonfle !
    Les étudiants des langues asiatiques qui ne sont pas forcément pleins aux as vont vraiment être contents ! A quoi cela ressemble-t-il de leur "offrir" une mise à jour de Vista vers 7 à 35 euros si c'est en fin de compte pour leur reprendre 190 euros car s'ils veulent utiliser la fonction tactile de leur tablet pc ou une palette graphique pour étudier le chinois (ils sont de plus en plus nombreux) ou le japonais ils devront remettre la main au portefeuille !!! C'est pas très logique tout çà !
    Alors, par pitié Monsieur Ballmer, pensez aux étudiants désargentés des langues asiatiques. Demander à vos ingénieurs de bien vite nous permettre de télécharger GRATUITEMENT un pack de langue pour le chinois ou le japonais, juste histoire de pourvoir utiliser ce bon vieux Pavé d'écriture... là je rêve mais...

    Philip
    mercredi 28 octobre 2009 18:35