none
Notification de transfert de réunion RRS feed

  • Question

  • Bonjour,

    Nous recevons des avis de transfert de réunion en Anglais par moment.

    Je précise que les réunions ne sont pas envoyées depuis des terminaux Blackberry.

    Je ne trouve pas beaucoup de litérature sur le sujet..

    Comment faire pour recevoir depuis le client Outlook ces avis en Français?

     

    Pour information:

    1) Nous sommes dans une organisation Exchange mixte (2003 et 2010 SP1).

    2) Les serveurs sont en version US

    3) Les clients Outlook 2003 SP3 en US plus une couche MUI FR.

    Les derniers patchs ont été passés.

     

     


    • Modifié FHager lundi 19 septembre 2011 16:59
    lundi 19 septembre 2011 16:58

Réponses

  • Bonjour,

    à tout hasard la langue configurée sur les boites aux lettres Exchange 2010 est bien positionnée sur "FR-fr" ?

    Il faut vérifier le paramètre "Languages" avec  cmdlet get-mailbox

    "The Languages parameter specifies the language preferences for this mailbox, in order of preference. Several Exchange components display information to a mailbox user in the preferred language, if that language is supported. Some of those components include quota messages, non-delivery reports (NDRs), the Outlook Web App user interface, and Unified Messaging (UM) voice prompts."

    Si besoin essayer de le corriger avec set-mailbox <boite> -Languages FR-fr

    yohan

    • Marqué comme réponse Florin Ciuca mardi 20 septembre 2011 15:15
    mardi 20 septembre 2011 07:44
  • De rétablir le paramètre à fr-FR au lieu de {} via la commande set-Mailbox corrige mon problème.

    Merci

    • Marqué comme réponse FHager mardi 20 septembre 2011 14:59
    mardi 20 septembre 2011 14:59

Toutes les réponses