Bonjour,
Merci de votre réponse, je me suis basé sur cet article pour la solution.
J'ai créé une règle de transport sous la section "Configuration de l'organisation / Transport Hub" qui teste l'en-tête des mails entrant et qui ressemble à:
Appliquer la règle aux messages envoyés aux personnes 'liste_de_mails', rediriger vers 'boite_de_quarantaine' excepté quand les 'Received' contient 'from serveur_mail_in_black' ou 'from mon_serveur_exchange'
Ne pas oublier de rajouter' from mon_serveur_echange' si l'on veut que les mails internes ne soient pas impactés par la règle.
Merci Boyan.
Cdlt,
Mathieu