Si vous utilisez SMTP pour l'envoi, vous pouvez regarder les paramètres du connecteur de reception avec Get-ReceiveConnector, en particulier les attributs MaxRecipientsPerMessage, MaxInboundConnectionPerSource et tout ce qui pourrait limiter l'envoi.
Si c'est un autre protocole (EWS par exemple), vous pouvez regarder la throttling policy avec Get-ThrottlingPolicy.
Idem vous avez peut être une entrée dans le journal d’événement Application.
Bruce Jourdain de Coutance - Consultant MVP Exchange http://blog.brucejdc.fr