Bonjour,
Pour des questions sur Windows 2016, merci de poser votre question le forum dédié pour Windows 2016 .
Ce n'est pas recommandé d'installé WSUS sur un contrôleur de domaine.
Ce qui concerne les clients , avez vous configuré les paramètres GPO pour qu'ils détectent le serveur WSUS automatiquement?
Step 4: Configure Group Policy Settings for Automatic Updates
Please don't forget to mark the correct answer, to help others who have the same issue. Thameur BOURBITA MCSE | MCSA My Blog : http://bourbitathameur.blogspot.fr/