Meilleur auteur de réponses
Microsoft office professionnal 2010 : langues disponibles?

Question
-
Bonjour,
Suite à une erreur de libellé j'ai commandé un office profesionnal 2010.
J'aimerais donc savoir si malgré que ce soit une version anglaise/américaine du produit la langue française était disponible ou s'il vallait mieux que je renvoi ce produit ?
Merci par avance.- Déplacé Bechir GharbiModerator samedi 4 septembre 2010 13:30 (Origine :System Center Configuration Manager)
samedi 4 septembre 2010 09:55
Réponses
-
Bonsoir,
pour les abonnés d'un contrat Premier (ou Select), les packages de langue peuvent être téléchargés sur le site permettant d'accéder au logiciel de base.
La licence de ces contrats contient déjà le droit d'utiliser ces packages.
Les abonnements MSDN et Technet permettent aussi d'accéder à ces packages de langues, mais leurs licences ne donnent pas (à ma connaissance) le droit d'utiliser ces éléments sur les machines de production.
Concernant Office 2010, il est maintenant possible d'acheter en ligne la langue souhaitée (ceci n'était pas possible avec les anciennes versions):
http://emea.microsoftstore.com/fr/fr-FR/Microsoft/MLO-2007-Francais
A bientôt,
Thierry DEMAN. https://www.mcpvirtualbusinesscard.com/VBCServer/MVPtdeman/profile (66 MCPs) Exchange MVP (http://base.faqexchange.info) LE PERMIS INFORMATIQUE.- Proposé comme réponse Thierry DEMAN-BARCELÒMVP, Moderator dimanche 5 septembre 2010 20:01
- Marqué comme réponse Roxana PANAITMicrosoft employee mardi 7 septembre 2010 08:34
dimanche 5 septembre 2010 20:00Modérateur
Toutes les réponses
-
Bonjour,
Le français serait disponible comme langue de vérification : http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/ee942198.aspx
Les packs de langue sont téléchargeables seulement pour Office 2010 beta. Si vous pouvez, appelez le fournisseur pour confirmation que le pack de langue est payant. Si c’est le cas, retournez votre DVD actuel.
Cordialement,
Roxana
Roxana PANAIT, MSFT
• Votez l’article qui vous est utile ou postez un pour participer au concours : Appel à la contribution
•Nous vous prions de considérer que dans le cadre de ce forum on n’offre pas de support technique et aucune garantie de la part de Microsoft ne peut être offerte. Tous les messages / messages mis à disposition tels qu'ils sont, sans aucune garantie. Ces entrées ne représentent pas les pensées, les intentions, les plans ou les stratégies de Microsoft.dimanche 5 septembre 2010 14:12 -
Bonsoir,
pour les abonnés d'un contrat Premier (ou Select), les packages de langue peuvent être téléchargés sur le site permettant d'accéder au logiciel de base.
La licence de ces contrats contient déjà le droit d'utiliser ces packages.
Les abonnements MSDN et Technet permettent aussi d'accéder à ces packages de langues, mais leurs licences ne donnent pas (à ma connaissance) le droit d'utiliser ces éléments sur les machines de production.
Concernant Office 2010, il est maintenant possible d'acheter en ligne la langue souhaitée (ceci n'était pas possible avec les anciennes versions):
http://emea.microsoftstore.com/fr/fr-FR/Microsoft/MLO-2007-Francais
A bientôt,
Thierry DEMAN. https://www.mcpvirtualbusinesscard.com/VBCServer/MVPtdeman/profile (66 MCPs) Exchange MVP (http://base.faqexchange.info) LE PERMIS INFORMATIQUE.- Proposé comme réponse Thierry DEMAN-BARCELÒMVP, Moderator dimanche 5 septembre 2010 20:01
- Marqué comme réponse Roxana PANAITMicrosoft employee mardi 7 septembre 2010 08:34
dimanche 5 septembre 2010 20:00Modérateur -
Merci beaucoup pour ces précisions.
Toute fois, sur le lien ce sont des packs de langues pour office 2007 et pas encore pour office 2010. Est-ce compatible ou il faut attendre la version 2010 ?
Merci.lundi 6 septembre 2010 08:02 -
Bonsoir,
non, ce n'est pas compatible... Simplement, les langues Office 2010 n'ont pas encore été rendues disponibles par ce biais!
En fait, les localisations (traductions) représentent un travail pour lequel des Stés reçoivent une commission en fonction des ventes pour le pays et la langue correspondant. C'est la raison pour laquelle il n'est facile ni "autorisé" de diffuser ces kits de langues sans suivi...
A+
Thierry DEMAN. https://www.mcpvirtualbusinesscard.com/VBCServer/MVPtdeman/profile (66 MCPs) Exchange MVP (http://base.faqexchange.info) LE PERMIS INFORMATIQUE.lundi 6 septembre 2010 19:39Modérateur