locked
טקסט מיושר לשמאל, סינית ביומן שיחות RRS feed

  • שאלה

  • שלום.

    לא ראיתי עוד מישהו שלא חווה את זה, אבל אני משתמש ב-Lync 2013 עם ממשק באנגלית

    הבעיה העיקרית היא שלדעתי לא מזמן יצא איזשהו עדכון ומאז הטקסט תמיד מייושר לשמאל!

    בעבר מספיק שהודעה אחת היו מיישרים לימין ואז שולחים - זה היה מתקבע כ-Default אבל עכשיו כבר לא.

    בנוסף, משהו שלא נראה לי נפתר מאז ש-Lync 2013 יצא הוא שלעתים בכל מיני מקומות צצים טקסטים בסינית/יפנית.

    כמו בתמונה המצורפת:

    גרסת Lync 2013 15.0.4641.1000 


    Tamir Levy

    • שינה את הסוג Eran Sharvit יום ראשון 28 ספטמבר 2014 07:48
    • שינה את הסוג Eran Sharvit יום ראשון 28 ספטמבר 2014 10:55
    יום חמישי 04 ספטמבר 2014 12:20

תשובות

  • הי,

    ביצעתי בדיקה עם גרסה ישנה יותר ללא שינוי ברמת מערכת הפעלה והבעיה אינה מופיעה, הבדיקה נעשתה על מספר בודד של תחנות קצה.

    לגבי הסינית הבעיה מופיעה בגלל שפה שאינה מוגדרת בצורה תקינה ברמת מערכת הפעלה או עדכון שחסר ברמת Lync Client עד לעדכון האחרון שיצא בתחילת החודש.

    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    • סומן כתשובה על-ידי Eran Sharvit יום ראשון 28 ספטמבר 2014 10:55
    יום ראשון 28 ספטמבר 2014 10:13
    מנחה דיון

כל התגובות

  • בקרוב מומחי הקהילה ינסו לסייע.

    תודה.


    מיקרוסופט מציעה שירות זה ללא תשלום, למטרת סיוע למשתמשים והעשרת הידע הקשור בטכנולוגיות ובמוצרים של מיקרוסופט. תוכן זה מתפרסם כפי שהוא והוא אינו מעיד על כל אחריות מצד מיקרוסופט.

    יום ראשון 07 ספטמבר 2014 11:23
  • האם מותקן על השרת עדכונים אחרונים?

    אתה משתמש ב GPO על התחנות?


    Hareli Dudaei

    יום ראשון 07 ספטמבר 2014 12:29
    מנחה דיון
  • הי,

    מכיוון שגרסת Lync 2013 מבוסס בין היתר מבחינת ממשק על Office 2013 וישנם בעיות שאינן מגיעות ישירות מצד Lync.
    לכן תוודא מספר פרמטרים לגבי הבעיות שאתה מציג:

    1. תבצע עדכון אחרון של אוגוסט שכולל עדכון קובצי MSO, Msores, , IDCRL. ללא עדכון קבצים אלה Lync Client גורם להרבה תופעות.
    2. תוודא שברמת Office כאשר אתה פותח מסמכים היישור נמצא בצד ימין ולא שמאל (אין יותר אפשרות לבצע יישור בהגדרות Lync 2013)
    3. תוודא שהבעיה אינה מופיעה לעוד תחנות בארגון
    4. תוודא האם הבעיה מופיעה ברכיבים אחרים, כגון: Lync Web scheduler, Dial In או Persistence Chat
    5. תוודא שאין תווים מיוחדים באנשי קשר כי הדבר אינו נתמך בגרסת Lync 2013

    עדכון אוגוסט Lync 2013 Client בקישור http://support.microsoft.com/kb/2881070/en-us

    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    יום שני 08 ספטמבר 2014 04:21
    מנחה דיון
  • אלי היקר! היי אחי. תודה רבה על התשובה. עברתי על הסעיפים שלך

    1. העדכון האחרון של אוגוסט 2013 היה מותקן כבר

    2. כאשר אני פותח Word למשל - מסמך חדש נפתח מימין לשמאל. זאת בעקבות שינויים שבצעתי ב-Normal.Dotm. הממשק עדיין כולו באנגלית עם proofing tools של עברית. עדיין, למרות זאת חלון צ'אט ב-LYNC תמיד מתחיל משמאל לימין

    3. הבעיה מופיעה אצל כולנו בארגון ויותר מזה, אני רואה אותה בכל הארגונים שמשתמשים ב-Lync Client הזה.
    אצלנו ספציפית משתמשים ב-Windows 8.1 וקצת משתמשים ב-Windows 7.

    4. אנחנו משתמשים ב-Lync Online תחת Office 365 ככה שאין כאן בכלל אפשרות לגעת בכך

    5. אין. שמות לקוחים מאנשי הקשר שלי שכולם באותיות באנגלית

    לגבי האותיות בסינית - אני שם לב חלון השיחות שכל איפה שיש אייקון מחווה - הוא מופיע בהיסטוריה כסינית

    מחכה לרעיונות נוספים

    יום שני 08 ספטמבר 2014 12:32
  • הי,

    אתה צריך את עדכון אוגוסט 2014 http://support.microsoft.com/kb/2881070/en-us לא 2013.

    לא נתקלתי בתופעות שאתה עם יישור לימין, אך אבדוק ואחזיר לך תשובה.

    לגבי אותיות סיניות - האם הם מופיעות כך גם ב-Outlook?

    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    יום שלישי 09 ספטמבר 2014 05:53
    מנחה דיון
  • היי

    כמובן שהתכוונתי גם אני לאוגוסט 2014. כאמור - גרסת ה-Client היא 15.0.4641.1000 

    לגבי הסינית, כמו שציינתי, אני לא רואה את זה בחלון השיחה. אלא יותר ב-popup למטה אם מישהו מתחיל איתי שיחה, או בהסטורית השיחות.

    ב-Outlook הכל בסדר מבחינת פונטים

    לגבי היישור - אצלך בלינק שאתה מתחיל שיחה עם מישהו - חלון הטקסט מתחיל מימין לשמאל ??
    כי כמו שאמרתי, הדבר הזה היה תקין ודווקא נראה לי שמאז עדכון אוגוסט או אחד לפני - הוא מיושר אוטומטית לשמאל בכל הודעה חדשה
    הדבר בעיקר מטריד כאשר רושמים עברית בשילוב עם אנגלית


    Tamir Levy

    יום שלישי 09 ספטמבר 2014 12:14
  • אני יכול להגיד שגם אצלנו בארגון מופיע יישור אוטומטי לשמאל. גרסת הקליינט היא אותה גרסה שמצויין מעלה. אבל בסינית לא נתקלתי.


    מיקרוסופט מציעה שירות זה ללא תשלום, למטרת סיוע למשתמשים והעשרת הידע הקשור בטכנולוגיות ובמוצרים של מיקרוסופט. תוכן זה מתפרסם כפי שהוא והוא אינו מעיד על כל אחריות מצד מיקרוסופט.

    יום שלישי 09 ספטמבר 2014 12:26
  • הי,

    טוב עשיתי בדיקה נוספת לאחר שקיבלתי עוד פניה מלקוח שיש לו את הבעיה.

    לא בדקתי האם הבעיה נובעת מעדכון כלשהוא אך הבעיה נובעת בערך Right to Left.
    ניתן לבצע שיחה של Lync ובחלון של הצאט ניתן לבחור right to left reading order שפותר את הבעיה רק לזמן אותה שיחה.

    בכדי לעקוף ניתן לבצע את אחת מתוך ההגדרות הבאות:

    1. הגדרה של RTL ברמת אפשרויות של Office ע"י בחירה ב-right to left
    2. הגדרה של inputurl ב-Regedit בנתיב הבא HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\15.0\Lync
    3. לוודא שרכיב proofing tools נמצא ומותקן בתחנת קצה

    עדכון בהמשך,
    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    יום שלישי 09 ספטמבר 2014 18:24
    מנחה דיון
  • אוקי...

    קצת שאלות לגבי תשובתך המלומדת

    בחלון שיחה - איפה יש לי את האפשרות של reading order?

    1. סליחה על הבורות, אבל איפה אני מוצא הגדרה כזו ברמת Office? ב-Office 2013 Language Preferences אני לא מוצא

    2. ה-Inputurl - לא פירטת את הסוג והנתון. הכוונה לערך מסוג DWORD ששווה ל-1? כי אם כן - זה לא עזר, וניסיתי לחפש באינטרנט מידע על ערך כזה ולא מצאתי

    3. proofing tools מותקן בוודאות

    שוב תודה


    Tamir Levy

    יום רביעי 10 ספטמבר 2014 04:33
  • הי,

    ביצעתי מספר בדיקות והבעיה אינה נובעת מצד Lync וגם לא מצד השרת.
    אני כרגע בודק מהיכן הבעיה נובעת.

    נעדכן בהמשך,
    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    יום חמישי 11 ספטמבר 2014 15:36
    מנחה דיון
  • תודה. מחכה לעדכונים

    בינתיים - לגבי הסינית, כך נראית התופעה ב-Popups


    Tamir Levy

    יום שני 15 ספטמבר 2014 07:49
  • אלי נראה לך שיהיה עדכונים בקרוב או שבינתיים אשנה את השאלה לדיון על מנת לא להשאיר אותה פתוחה?

    מיקרוסופט מציעה שירות זה ללא תשלום, למטרת סיוע למשתמשים והעשרת הידע הקשור בטכנולוגיות ובמוצרים של מיקרוסופט. תוכן זה מתפרסם כפי שהוא והוא אינו מעיד על כל אחריות מצד מיקרוסופט.

    יום רביעי 17 ספטמבר 2014 09:51
  • הי,

    אני בודק את הבעיה לגבי יישור לימין וכמו שנראה כרגע ובניגוד לבדיקות קודמות אני עובד עם שני גרסאות אחורה ואיני חווה את הבעיה, אך שוב זה עדיין לא רשמי.

    לגבי הסינית, תהיה לי תשובה מחר.

    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    יום רביעי 17 ספטמבר 2014 18:43
    מנחה דיון
  • כיוון שהשאלה פתוחה זמן רב שיניתי את סוג האשכול בינתיים ל"דיון".

    אם אלי יחזור אם תשובה נא לשנות בחזרה ל"שאלה".

    תודה.


    מיקרוסופט מציעה שירות זה ללא תשלום, למטרת סיוע למשתמשים והעשרת הידע הקשור בטכנולוגיות ובמוצרים של מיקרוסופט. תוכן זה מתפרסם כפי שהוא והוא אינו מעיד על כל אחריות מצד מיקרוסופט.

    יום ראשון 28 ספטמבר 2014 07:49
  • הי,

    ביצעתי בדיקה עם גרסה ישנה יותר ללא שינוי ברמת מערכת הפעלה והבעיה אינה מופיעה, הבדיקה נעשתה על מספר בודד של תחנות קצה.

    לגבי הסינית הבעיה מופיעה בגלל שפה שאינה מוגדרת בצורה תקינה ברמת מערכת הפעלה או עדכון שחסר ברמת Lync Client עד לעדכון האחרון שיצא בתחילת החודש.

    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    • סומן כתשובה על-ידי Eran Sharvit יום ראשון 28 ספטמבר 2014 10:55
    יום ראשון 28 ספטמבר 2014 10:13
    מנחה דיון
  • היי אלי

    האם זה נחשב כבעיה מדווחת?
    אין לי אפשרות לפתוח קריאת פרימייר ומן הסתם, אם אתה אומר שבגרסא ישנה יותר הבעיה לא קיימת וצצה רק בגרסאות האחרונות כפי שגם אני שמתי לב - מדובר בבאג לוקאליזציה טהור שדורש תיקון ולא יכול להתקבל כפתרון שיספק לקוחות או אפילו אותי.

    ולגבי הסינית, כפי שציינתי - התופעה קיימת לא רק אצלי, אלא אצל כל מי שראיתי שמשתמש ב-Lync 2013. השפה ברמת המערכת הפעלה מוגדרת בצורה תקינה כי עובדתית בכל אזור במערכת הפעלה או באפליקציה מותקנת אחרת

    תודה


    Tamir Levy

    יום ראשון 28 ספטמבר 2014 11:40
  • הי,

    לא ניתן רגע לדווח על זה כבעיה ויותר מזה אני לא יכול לדווח/להכריז על זה כבעיה.

    בכל מקרה אני בודק את זה מול לקוח מסוים ואוכל לעדכן בזמן הקרוב האם הבעיה היא גרסה, שפה או משהו אחר.

    אלי.


    Email:eshlomo9@hotmail.com;Twitter:https://twitter.com/EliShlomo1

    יום שני 29 ספטמבר 2014 09:37
    מנחה דיון
  • היי אלי

    הרבה לקוחות מתלוננים ואני אישית לא פתחתי על זה עדיין קריאת Premier עם מישהו מהם כי הנחתי שמישהו  כבר עשה את המלאכה

    מוודא איתך אם יש חדש במקרה,



    Tamir Levy

    יום רביעי 31 דצמבר 2014 20:50