none
Manuale in Italiano su Windows Server 2016 RRS feed

  • Domanda

  • Esiste un manuale stampato o stampabile in Italiano su Windows Server 2016 (o eventualmente 2019), sulla versione italiana o anche su quella inglese?

    Marius

    venerdì 15 maggio 2020 07:35

Risposte

  • Su internet è presente la documentazione ufficiale sul sito Microsoft Docs/TechNet parzialmente tradotta in italiano, ma ritengo che sia dedicata a chi già sa "cosa andare a cercare" in quanto spesso molto dettagliata e frammentata.
    Quindi ti consiglio piuttosto di acquistare dei libri. Esistono diversi manuali ufficiali Microsoft Press ma, che io sappia, i migliori per le nuove versioni di Windows Server sono tutti in inglese e sono quasi tutti finalizzati alla certificazione (che ti consiglio di valutare). Ovviamente un singolo libro non può descrivere in dettaglio tutte le caratteristiche di Windows Server, quindi dovresti decidere un argomento e partire da lì.





    venerdì 15 maggio 2020 08:13
    Moderatore
  • Ciao Marius,

    in inglese e facile trovarlo anche free 

    Vedi qui

    In italiano mi sembra sono solo a pagamento .

    Saluti,Nikola

    venerdì 15 maggio 2020 08:13
    Moderatore
  • Grazie a tutti per le risposte.

    Vanno bene anche testi a pagamento, ma finora non sono riuscito a trovarne uno...

    Marius

    In inglese c'è l'imbarazzo della scelta (https://www.microsoftpressstore.com/), in italiano come dicevo non mi sembra che ci sia nulla per le ultime versioni (forse qualcosa per Windows Server 2012, ma nemmeno ufficiale). Al limite puoi provare a fare una ricerca negli store di libri più famosi.

    ciao,

    non mi risulta ce ne siano, ma meglio studiare in inglese, sei sicuro di cosa c'è scritto con le diciture esatte del S.O. ( in passato ho visto traduzioni imbarazzanti).


    Alberto Lissoni MCSA, MCTS, MCITP Server

    Per quanto riguarda le traduzioni, quelle dei libri Microsoft Press ufficiali (quando c'erano, mi sembra che l'ultima risale al 2008) mi sono sempre sembrate buone, discorso diverso invece è la traduzione dei test di certificazione...fortunatamente ora quasi tutti gli esami sono direttamente solo in inglese, così non ci si può sbagliare...

    Quindi anch'io sono per lo studio direttamente in lingua inglese anche perché c'è più materiale e ti prepara meglio anche ad una eventuale certificazione.




    venerdì 15 maggio 2020 12:29
    Moderatore

Tutte le risposte

  • Su internet è presente la documentazione ufficiale sul sito Microsoft Docs/TechNet parzialmente tradotta in italiano, ma ritengo che sia dedicata a chi già sa "cosa andare a cercare" in quanto spesso molto dettagliata e frammentata.
    Quindi ti consiglio piuttosto di acquistare dei libri. Esistono diversi manuali ufficiali Microsoft Press ma, che io sappia, i migliori per le nuove versioni di Windows Server sono tutti in inglese e sono quasi tutti finalizzati alla certificazione (che ti consiglio di valutare). Ovviamente un singolo libro non può descrivere in dettaglio tutte le caratteristiche di Windows Server, quindi dovresti decidere un argomento e partire da lì.





    venerdì 15 maggio 2020 08:13
    Moderatore
  • Ciao Marius,

    in inglese e facile trovarlo anche free 

    Vedi qui

    In italiano mi sembra sono solo a pagamento .

    Saluti,Nikola

    venerdì 15 maggio 2020 08:13
    Moderatore
  • Grazie a tutti per le risposte.

    Vanno bene anche testi a pagamento, ma finora non sono riuscito a trovarne uno...

    Marius

    venerdì 15 maggio 2020 10:23
  • ciao,

    non mi risulta ce ne siano, ma meglio studiare in inglese, sei sicuro di cosa c'è scritto con le diciture esatte del S.O. ( in passato ho visto traduzioni imbarazzanti).


    Alberto Lissoni MCSA, MCTS, MCITP Server

    venerdì 15 maggio 2020 11:41
  • Grazie a tutti per le risposte.

    Vanno bene anche testi a pagamento, ma finora non sono riuscito a trovarne uno...

    Marius

    In inglese c'è l'imbarazzo della scelta (https://www.microsoftpressstore.com/), in italiano come dicevo non mi sembra che ci sia nulla per le ultime versioni (forse qualcosa per Windows Server 2012, ma nemmeno ufficiale). Al limite puoi provare a fare una ricerca negli store di libri più famosi.

    ciao,

    non mi risulta ce ne siano, ma meglio studiare in inglese, sei sicuro di cosa c'è scritto con le diciture esatte del S.O. ( in passato ho visto traduzioni imbarazzanti).


    Alberto Lissoni MCSA, MCTS, MCITP Server

    Per quanto riguarda le traduzioni, quelle dei libri Microsoft Press ufficiali (quando c'erano, mi sembra che l'ultima risale al 2008) mi sono sempre sembrate buone, discorso diverso invece è la traduzione dei test di certificazione...fortunatamente ora quasi tutti gli esami sono direttamente solo in inglese, così non ci si può sbagliare...

    Quindi anch'io sono per lo studio direttamente in lingua inglese anche perché c'è più materiale e ti prepara meglio anche ad una eventuale certificazione.




    venerdì 15 maggio 2020 12:29
    Moderatore