Ciao non è il massimo ... ma prova in questo modo:
crea una cartella sul desktop, apri Outlook 2003, seleziona le email che ti interessano e trascinale nella cartella creata prima.
apri Windows mail, prendi i file della cartella e li trascini nel cartella posta in arrivo ....
non è il massimo ... ma riesci ad ottenere quello che vuoi
ciao
Luciano B.