none
Elenco shortcut (scorciatoie da tastiera) per applicazioni del pacchetto MS Office 2016 Standard in italiano. RRS feed

  • Domanda

  • Ciao a tutti,

    esiste un documento che indichi le scorciatoie da tastiera  per Excel, Word, Powerpoint versioni in italiano?

    I documenti che trovo online sono traduzioni delle versioni inglese ma si applicano alla versione di Office 2016 Standard in questa lingua appunto.

    Noi abbiamo installato la versione in inglese e poi il Microsoft Office Language pack in italiano.

    Due esempi in inglese che in italiano ho scoperto essere differenti:

    Aprire cartella di lavoro: inglese-->CTRL+O  mentre in italiano è CTRL+F12
    Stampare un documento:inglese-->CTRL+P  mentre in italiano è CTRL+F2

    Grazie.


    • Modificato DC01TechNet mercoledì 5 aprile 2017 13:12
    • Spostato Fabrizio-GMVP mercoledì 5 aprile 2017 15:26 Domanda di natura consumer/Microsoft Community
    • Spostato Fabrizio-GMVP giovedì 6 aprile 2017 08:54 Distribuzione aziendale
    mercoledì 5 aprile 2017 13:07

Risposte

  • Ho finalmente trovato una pagina web di Microsoft che indica tutti i comandi di scelta rapida di Excel per a lingua italiana: lo posto per riferimento per tutti.

    :)

    https://support.office.com/it-it/article/Tasti-di-scelta-rapida-di-Excel-e-tasti-funzione-per-Windows-1798d9d5-842a-42b8-9c99-9b7213f0040f#ID0EABDAAA=2016

    • Contrassegnato come risposta DC01TechNet giovedì 22 giugno 2017 11:51
    giovedì 22 giugno 2017 11:51

Tutte le risposte

  • Affermazione errata.

    Ctrl+O e Ctrl+P sono perfettamente attive nella versione italiana.

    Il language pack è ininfluente.

    Ciao


    Franco Leuzzi - Microsoft ® MVP Windows and Devices for IT \System Administration

    mercoledì 5 aprile 2017 15:41
  • Grazie Franco Leuzzi per la tua risposta.

    Per quanto riguarda l'Office che è stato pacchettizzato per la distribuzione ai client nella mia azienda la mia affermazione non è errata.

    Ho riflettuto un attimo su come dimostrartelo ed ho trovato la soluzione (che ci dà qualche informazione interessante per il troubleshooting ed anche forse la risposta al mio quesito originale): utilizzando il tasto ALT per evidenziare i comandi da tastiera per aprire i menù ho scoperto che il CRTL+O sulla nostra versione di Office corrisponde al comando CTRL+R .

    Per quanto riguarda il comando CTRL+P abbiamo una situazione più complessa: esso non funziona dalla schermata principale dell'applicazione (i.e. ove il file Excel/Word è visualizzato ed elaborabile).

    Qui devo usare CTRL+F2.

    Invece se apro il menù contestuale "File" è possibile utilizzare il classico CTRL+P.

    La nuova domanda è: perchè a questo punto accade ciò? :)

    giovedì 6 aprile 2017 08:06
  • Nessuna idea.

    Non riesco a riprodurre la cosa in nessuna delle macchine.

    Ciao


    Franco Leuzzi - Microsoft ® MVP Windows and Devices for IT \System Administration

    Probabili impostazioni di tastiere?

    Inoltre verifica la presenza di altri software con shortcut in conflitto.

    giovedì 6 aprile 2017 08:11
  • buongiorno,

    in effetti anche a me non funzionano, per stampare in Excel utilizzo la combinazione Ctrl+Maiuscolo+F12

    Ciao

    venerdì 7 aprile 2017 07:22
  • Ho constatato che il problema è effettivamente presente con le installazioni di tipo ClickToRun, ma non con le installazioni VL di Office (dove le combinazioni da tastiera corrispondono con quelle presenti sul sito).
    Quindi se hai delle licenze Volume ti consiglio di utilizzare quest'ultimo tipo di setup per la distribuzione di Office.
    In ogni caso penso che si tratti di un bug dovuto alla localizzazione, anche se le combinazioni da tastiera proposte nella versione ClickToRun non le ritrovo in nessun documento ufficiale. In caso penso che possa essere utile chiedere anche nella community internazionale:
    https://social.technet.microsoft.com/Forums/en-us/home?forum=Office2016ITPro&filter=alltypes&sort=lastpostdesc

    mercoledì 12 aprile 2017 13:53
  • Ho finalmente trovato una pagina web di Microsoft che indica tutti i comandi di scelta rapida di Excel per a lingua italiana: lo posto per riferimento per tutti.

    :)

    https://support.office.com/it-it/article/Tasti-di-scelta-rapida-di-Excel-e-tasti-funzione-per-Windows-1798d9d5-842a-42b8-9c99-9b7213f0040f#ID0EABDAAA=2016

    • Contrassegnato come risposta DC01TechNet giovedì 22 giugno 2017 11:51
    giovedì 22 giugno 2017 11:51