Ciao Markz88,
La tua richiesta è ancora di attualità? Se cosi' fosse, un altro utento ha postato una domanda simile su Microsoft Community:
My app store is almost empty.How can I make it show me all the apps ?
spero che possa tornare utile anche per il tuo scenario.
Comunque se riscontri ancora dei problemi, posso lasciarti questo consiglio:
Per tutte le domande di natura consumer, ti preghiamo di utilizzare il forum Answers
Tienici aggiornati,
Anca Popa

Microsoft offre questo servizio gratuitamente, per aiutare gli utenti e aumentare il database dei prodotti e delle tecnologie. Il contenuto viene fornito “così come è” e non comporta alcuna responsabilità da parte dell'azienda.