Windows10のIISサーバに、シフトJISでURLエンコードした日本語を含むパスを指定してアクセスするとHTTP 400エラーでアクセスできなくなりました。
Windows10の初版(10240)や、Windows10以外のOSのIISではアクセスすることができます。
(例) http://localhost/test/テスト/iisstart.png
http://localhost/test/%83e%83X%83g%2fiisstart.png (SJISエンコード) ⇒ HTTP 400エラー
http://localhost/test/%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%88%2fiisstart.png (UTF-8エンコード) ⇒ OK
これはIIS10.0(TH2適用以降)で仕様が変わり、シフトJISのURLエンコードが使えなくなった、ということなのでしょうか。