こんにちは。
以下の Microsoft 提供の情報を基にPowershellを作成していますが、 特定の期間を指定した場合の URI を入力すると404 エラーが発生します。
期間指定 URI に問題があるか把握出来ない状況ですが、パラメータなしのURIは動作していることを確認しました。
期間指定 URI は現在使用できないパラメータでしょうか。
Office 365 エンドポイントを管理する:
https://support.office.com/ja-jp/article/office-365-%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%92%E7%AE%A1%E7%90%86%E3%81%99%E3%82%8B-99cab9d4-ef59-4207-9f2b-3728eb46bf9a?ui=ja-JP&rs=ja-JP&ad=JP#ID0EACAAA=4._web_%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9

期間指定 URI:
https://endpoints.office.com/changes/o365worldwide?version=2018031300&ClientRequestId=b10c5ed1-bad1-445f-b386-b919946339a7
期間未指定URI:https://endpoints.office.com/changes/o365worldwide/0000000000?ClientRequestId=b10c5ed1-bad1-445f-b386-b919946339a7